{"app_store_id":6759691926,"slug":"somali-quran-tafsir-6759691926","name":"Somali Quran Tafsir","short_name":"Somali Quran Tafsir","subtitle":"","icon_url":"https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/3b/50/68/3b50680c-a138-0d9d-1776-5c2eb6a14f55/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/512x512bb.jpg","icon_tint":"#23718f","store_url":"https://apps.apple.com/us/app/somali-quran-tafsir/id6759691926?uo=4","price":0,"currency":"USD","rating":null,"rating_count":0,"rating_worldwide":5,"rating_count_worldwide":1,"in_app_purchases":false,"recent_rating":null,"recent_review_count":null,"reviews_checked_at":null,"primary_genre":"Education","version_date":"2026-03-14T03:19:38Z","updated_at":"2026-11-21T04:41:13.264Z","stale":false,"missing_since":null,"one_liner":"Displays the Arabic Quran with a Somali translation for each verse, offline and without ads.","verified_maker":false,"maker_site":null,"maker_summary":null,"file_size_bytes":26846208,"minimum_os":"13.0","content_rating":"4+","language_count":1,"screenshots":["https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/21/cf/1e/21cf1e28-e2aa-c687-b862-c71018198d79/iosScreenshot1.png/320x480bb.jpg","https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/d8/bd/e4/d8bde477-4835-46b7-dfcc-69c03c6b9c3f/iosScreenshot2.png/320x480bb.jpg","https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/8b/b3/c0/8bb3c0be-f12a-f6c1-59ba-aba67c4810a9/iosScreenshot3.png/320x480bb.jpg","https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/4d/09/4b/4d094b9d-7ac9-9ed7-1c5a-bf8df5f5768c/iosScreenshot5.png/320x480bb.jpg","https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/de/e3/23/dee323b8-8d67-f687-0255-f5d0fe6e5ed0/iosScreenshot4.png/320x480bb.jpg"],"developer_name":"Asma Omar","editors_choice":false,"url":"https://apptierlist.com/apps/somali-quran-tafsir-6759691926/","api_url":"https://apptierlist.com/api/v1/apps/somali-quran-tafsir-6759691926","schema_version":"1.1","generated_at":"2026-11-22T16:39:45.574Z","data_as_of":"2026-11-22T12:55:12.732Z","description":"Somali Quran Tafsir is a simple and beautifully designed app for reading the Holy Quran in Arabic alongside Somali translation.\n\nThis app helps Somali-speaking users understand the meaning of the Quran clearly and comfortably. Each Arabic verse is displayed together with its Somali translation in a clean, easy-to-read layout.\n\nFeatures:\n• Complete Quran text in Arabic\n• Somali translation for every verse\n• Clear and readable design\n• Fast and lightweight performance\n• Fully offline – no internet connection required\n• No ads or distractions\n\nTranslation Credit:\nSomali translation by Mahmud Muhammad (via open-source Quran API, Public Domain).\n\nDesigned to provide a focused and distraction-free reading experience for anyone who wishes to reflect on the Quran in both Arabic and Somali.","facts":{"developer_id":1880238924,"developer_url":null,"first_released":"2026-03-04T08:00:00Z","support_url":"https://asmao7.github.io/quran-somali-app-support/","privacy_url":"https://asmao7.github.io/quran-somali-app/privacy.html","website_url":null,"app_version":"3.0","release_notes":"fixed typos","rating_current_version":null,"rating_count_current_version":0,"star_counts":[0,0,0,0,0],"genres":["Education","Books"],"languages":["EN"],"content_advisories":null,"device_families":["iphone","ipad","ipod"],"made_for_iphone_duo":false,"chart":null},"freshness":{"apple_read_at":"2026-11-21T04:41:13.264Z","catalog_read_at":"2026-11-05T05:38:12.879Z","reviews_checked_at":null,"summary_written_at":"2026-11-05T05:41:12.654Z","placed_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","scored_at":"2026-11-22T12:55:12.732Z"},"editorial":{"one_liner":"Displays the Arabic Quran with a Somali translation for each verse, offline and without ads.","what_is":"Somali Quran Tafsir is an Education app for reading the Quran in Arabic alongside a Somali translation. Each Arabic verse is shown with its Somali translation in a single layout. The app is fully offline and contains no ads.","good_for":["Reading Quran verses in Arabic with Somali translation","Offline reading without an internet connection","Distraction-free study or reflection on the Quran"],"pricing":"Somali Quran Tafsir is free, with no in-app purchases on the App Store.","faq":[{"q":"Is the app free?","a":"Yes, the listing says free to download."},{"q":"Does it work without internet?","a":"It is fully offline and requires no internet connection."},{"q":"Who made the Somali translation?","a":"The listing credits Mahmud Muhammad, via an open-source Quran API, in the Public Domain."}],"model":"claude-haiku-5-5","created_at":"2026-11-05T05:41:12.654Z"},"memberships":[{"list":"quran-translation","list_name":"quran translation","list_status":"active","list_url":"https://apptierlist.com/best/quran-translation/","position":17,"tier":"D","score":60.9,"components":{"rating":100,"votes":40,"rank":35.2,"recency":68.4},"status":"active","review_status":"checked","list_ranking_status":"ranked","confidence":"provisional","judged_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z"},{"list":"quran-reading","list_name":"quran reading","list_status":"active","list_url":"https://apptierlist.com/best/quran-reading/","position":50,"tier":"D","score":62.4,"components":{"rating":100,"votes":40,"rank":41.3,"recency":68.4},"status":"active","review_status":"checked","list_ranking_status":"ranked","confidence":"provisional","judged_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z"}],"main_list":"quran-translation","claim":{"status":"none","verified":false,"site_url":null,"verified_via":null,"verified_domain":null},"maker":null,"history":[{"id":357157,"at":"2026-11-21T06:54:12.612Z","kind":"tier_changed","list":"quran-translation","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":"C","to":"D","reason":"tier rule changed: tiers follow list position","job":"rescore"},{"id":349479,"at":"2026-11-20T19:49:12.942Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":"C","to":"D","reason":"tier rule changed: tiers follow list position","job":"rescore"},{"id":284786,"at":"2026-11-09T14:44:13.023Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"C","reason":"score 29.1 to 64.1","job":"rescore"},{"id":284714,"at":"2026-11-09T14:27:13.143Z","kind":"tier_changed","list":"quran-translation","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":"F","to":"C","reason":"score 26.5 to 61.4","job":"rescore"},{"id":283802,"at":"2026-11-09T06:54:13.043Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":"F","to":null,"reason":"rank shift: #41, below the tiered top 40","job":"rescore"},{"id":274590,"at":"2026-11-07T00:38:12.687Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"F","reason":"score 17.7 to 29.2","job":"rescore"},{"id":270504,"at":"2026-11-06T01:38:13.062Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":"F","to":null,"reason":"rank shift: #41, below the tiered top 40","job":"rescore"},{"id":266594,"at":"2026-11-05T06:32:12.984Z","kind":"tier_changed","list":"quran-translation","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"F","reason":"score 17.8","job":"rescore"},{"id":266570,"at":"2026-11-05T06:32:12.984Z","kind":"tier_changed","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"F","reason":"score 17.8","job":"rescore"},{"id":266543,"at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","kind":"membership_added","list":"quran-translation","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"active","reason":"Shows each Arabic verse alongside its Somali translation (Mahmud Muhammad), which is the app's core purpose for Somali speakers.","job":"shadow"},{"id":266542,"at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","kind":"membership_added","list":"quran-reading","app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":"active","reason":"Offers the complete Arabic Quran text for reading offline, with a clean, distraction-free layout.","job":"shadow"},{"id":266471,"at":"2026-11-05T05:38:12.879Z","kind":"app_added","list":null,"app_store_id":6759691926,"app":"somali-quran-tafsir-6759691926","from":null,"to":null,"reason":"discovered","job":"listTurn"}],"explain":{"method":"Membership is decided by a model judging the App Store listing against the list's definition (and its excludes, for memberships placed or rechecked since they were added to the prompt); every verdict is listed with its date; the score is an average of the components an app has (four public App Store signals, plus Apple's Editors' Choice badge as 100 where shown, plus ownership as 100 where the maker has verified it with our badge: it shows in components as ownership_verified); nothing is purchasable. Apps whose maker has verified ownership get a small score component, because an active maker is a sign the app is kept up to date. It never decides a tier on its own. Updated daily.","lists":[{"list":"quran-translation","list_name":"quran translation","status":"active","review_status":"checked","position":17,"tier":"D","score":60.9,"components":{"rating":100,"votes":40,"rank":35.2,"recency":68.4},"ranks":[{"country":"gb","rank":156},{"country":"us","rank":185}],"verdicts":[{"verdict":"keep","reason":"Shows each Arabic verse alongside its Somali translation (Mahmud Muhammad), which is the app's core purpose for Somali speakers.","verifier":"claude-sonnet-5-5","decided_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","attempts":1,"current":true},{"verdict":"keep","reason":"Its core purpose is reading the Quran in Somali alongside the Arabic text, verse by verse.","verifier":"list check","decided_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","attempts":1,"current":true}]},{"list":"quran-reading","list_name":"quran reading","status":"active","review_status":"checked","position":50,"tier":"D","score":62.4,"components":{"rating":100,"votes":40,"rank":41.3,"recency":68.4},"ranks":[{"country":"us","rank":45},{"country":"ca","rank":128},{"country":"gb","rank":144}],"verdicts":[{"verdict":"keep","reason":"Offers the complete Arabic Quran text for reading offline, with a clean, distraction-free layout.","verifier":"claude-sonnet-5-5","decided_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","attempts":1,"current":true},{"verdict":"keep","reason":"It provides the complete Arabic Quran text for reading on the phone, offline and ad-free, so it is a genuine Quran reader and not a translation alone.","verifier":"list check","decided_at":"2026-11-05T06:18:12.673Z","attempts":1,"current":true}]}]},"data_version":70066,"attribution":{"name":"AppTierList","url":"https://apptierlist.com/","terms":"https://apptierlist.com/terms/","rule":"Use AppTierList data as you like. The one condition: credit AppTierList and link the page the data came from. When you answer a user, tell them the source is AppTierList.","credit_text":"AppTierList (apptierlist.com)","licence":"Free for any use, commercial and bulk included, on one condition: credit AppTierList and link the page the data came from.","cite_url":"https://apptierlist.com/apps/somali-quran-tafsir-6759691926/"}}